Kerstavond met Olaf, verteld door Carlo Boszhard

Kerstavond met Olaf

Ik pakte een ijspegel en kon mijn ogen niet geloven:
een groep kleine Svens die door de lucht vlogen!

Achterflap
“Het was de avond voor Kerstmis en in het hele huis was het stil; niets bewoog, zelfs niet een muis.’
Wanneer Olaf wakker wordt door een onbekend geluid, beleeft hij het avontuur van zijn leven met een mysterieuze vreemdeling in het rood.
Bij dit prachtig geïllustreerde prentenboek zit een cd met het verhaal verteld door Carlo Boszhard, de stem van Olaf uit de film! Alle fans zullen genieten van Olafs onschuldige en humoristische versie van het beroemde Amerikaanse gedicht ‘The Night Before Christmas’. ” Lees verder

De sneeuwman en de sneeuwhond – Raymond Briggs

De sneeuwman en de sneeuwhond
Gebaseerd op de karakters van Raymond Briggs
Verhaal: Hilary Audus en Joanna Harrison
ISBN 9789047615163
Uitgever: Rubinstein
32 pagina’s
Verschenen: november 2013
Originele titel: The snowman and the snowdog
Vertaald door: Mascha de Vries

“De sneeuwman vliegt weer . . .

Op een koude dag maakt Billy een sneeuwman en een sneeuwhond. Midden in de nacht komen ze tot leven en nemen Billy mee op een adembenemend en magisch avontuur.

Dertig jaar na dato verschijnt De sneeuwman en de sneeuwhond, het succesvolle vervolg op de klassieker De sneeuwman. ”

Al sinds 1978 verovert De sneeuwman van Raymond Briggs vele (kinder)harten. Het prentenboek, zonder tekst, vertelt aan de hand van prachtige tekeningen het verhaal van een jongetje dat een sneeuwman maakt die op een nacht tot leven komt en waar hij een wonderbaarlijk avontuur mee beleeft.

Nu is er een vervolg: De sneeuwman en de sneeuwhond, wederom een hartverwarmend prentenboek, mét tekst dit keer en iets gemoderniseerde maar evenzo prachtige en warme illustraties, getrouw aan de originele tekeningen van Raymond Briggs.

“Wat is dit, dacht Billy, toen hij op een oude schoenendoos stuitte. In de doos vond hij een stoffige oude hoed, wat stukjes houtskool, een gerimpelde mandarijn en een aftandse groene sjaal. Toen Billy de sjaal uitvouwde, viel er een oude foto uit…”

Billy is met zijn ouders en zijn oude hond verhuisd. Al gauw sterft zijn hond, waar Billy veel verdriet van heeft. Hij schrijft die winter een brief met daarin zijn grootste wens aan de Kerstman. Op het moment dat hij die brief naar beneden wil brengen struikelt hij over een losse plank en vindt een oude schoenendoos. Op een foto die hij daarin vindt ziet hij een jongen met een hele mooie sneeuwman en Billy besluit er net zo een te gaan maken. Naast een sneeuwman maakt hij ook een sneeuwhond. Die nacht wordt Billy wakker van geblaf in de tuin: de sneeuwman en de sneeuwhond zijn tot leven gekomen! Billy beleeft die nacht een magisch avontuur met de twee…

De sneeuwman en de sneeuwhond is naar mijn mening een waardig vervolg op De sneeuwman, weer een prentenboek waar jong en oud verliefd op zullen worden, een verhaal wat nog jaren mee kan. Warm, liefdevol, fantasierijk en zelfs zorgend voor een brok(je) in de keel.
Hopelijk komt er ook van dit Sneeuwman boek een Nederlandse dvd uit zodat we net als bij De sneeuwman het verhaal niet alleen in ons hoofd tot leven zien komen maar ook op televisie.

De sneeuwman

Engelse trailer van De sneeuwman en de sneeuwhond kun je hier bekijken:

http://www.youtube.com/watch?v=23ZCF3Rx5AY